Msi MSN-GX740-264RU Uživatelský manuál

ГЛАВА 1 Предисловие

1-10 Предисловие (Italian) (Italiano) ATTENZIONE: Pericolo di esplosione della batteria se sostituita in modo non corretto. Sostituire solo con la s

1-11 Предисловие 請依原廠指示處理廢棄電池。 (Simplified Chinese ) (简体中文) 注意: 若电池若未正确更换，可能会爆炸。请用原厂建议之同款或同等级的电池来更换。请依原厂指示处理废弃电池。 (Japanese) (日本語) 警告：バッテリーの取り扱いを

1-12 Предисловие vervangen door een batterij van hetzelfde of een gelijkwaardig type,zoals aanbevolen door de fabrikant. Gooi batterijen weg volgens

1-13 Предисловие tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres I henhold til fabrikantens instruksjoner. (Bulgarian)

1-14 Предисловие Заявление о WEEE (English) Under the European Union ("EU") Directive on Waste Electrical and E

1-15 Предисловие non possono più essere eliminati come rifiuti municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodott

1-16 Предисловие berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK irányelve szerint az elektromos és elektronikus berendezések többé nem kezelhetőek lako

1-17 Предисловие phẩm này vào cuối vòng đời. (Thai) (ไทย) ภายใตขอกําหนดของสหภาพยุโรป ("EU") เกี่ยวกับของเสียจากอุปกรณไฟฟา และอิเล็ก

1-18 Предисловие (Portuguese) (Português) De acordo com a Directiva 2002/96/EC de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos da União Europ

1-19 Предисловие bortskaffes som kommunalt affald. Producenter af det pågældende, elektroniske udstyr vil være forpligtet til at tage disse produkte

1-2 Предисловие Предисловие Содержание...

1-20 Предисловие ﻲﺑروﻷا دﺎﺤﺗﻹا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا رﺎﻃإ ﻲﻓ")ﻲﺑروﻷا دﺎﺤﺗﻹا (" ﻪﻴﺟﻮﺗ ،ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا و تاﺪﻌﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻧ نﺄﺸﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا2002/

1-21 Предисловие  Запрещается использовать телефон для сообщения об утечке газа вблизи места утечки. Товарные знаки  Все товарные знаки являютс

1-22 Предисловие Информация о выпуске Версия Примечание о выпуске Дата 1.0 Первая версия 08, 2009

ГЛАВА 2 Введение

2-2Введение Поздравляем с приобретением этого высококлассного ноутбука. Этот совершенно новый изысканный ноутбук повысит комфорт и эффе

2-3Введение подключения различных внешних устройств, устройств связи и т.п. Глава 4 «Настройка BIOS» содержит информацию о программе настройки

2-4Введение Технические характеристики Физические характеристики Размеры 395 (Д) x 278 (Ш) x 33.5~39.5 (В) мм Вес 3.2 кг (с 6-ти элементной батареей

2-5Введение Батарея часов реального времени Имеется Порты ввода-вывода VGA 15-контактный D-Sub, 1 шт. USB 3 шт. (USB версии 2.0) E-SATA/USB 1 шт.

2-6Введение Устройства хранения данных Форм-фактор жесткого диска 2,5 дюйма, высота 9,5 мм, 5400/ 7200rpm Оптический привод Super Multi / Blu-ra

2-7Введение WUXGA (1920 x 1200) non-Glare type Поддержка двух мониторов Автоматическое определение подключенных ЖК- и ЭЛТ-дисплеев. Выход на

1-3 Предисловие Вид справа ...

2-8Введение Прочее Разъем замка Kensington 1 шт. Соответствие стандартам WHQL

2-9Введение Общие сведения об изделии В данном разделе описываются основные элементы ноутбука. Эти сведения помо

2-10Введение 1. Кнопка питания/ индикатор питания Кнопка питания: Позволяет включать и выключать ноутбук. Индикатор питания: Светится синим цвето

2-11Введение Мультимедийная панель С помощью этих кнопок пользователь может управлять мультимедийными приложениями. Что дает возможност

2-12Введение приобретения батареи эквивалентного типа, рекомендованной продавцом.  Индикатор батареи выключается при ее полной зарядке или отключе

2-13Введение 7. Веб-камера Данная встроенная веб-камера может использоваться для фотосъемки, видеосъемки и конференций, а также других интерактивны

2-14Введение Вид спереди 1. ИК-Приемник (CIR) CIR относится к широкому спектру устройств, использующих инфракрасный диапазон электромагн

2-15Введение Вид справа 1. Разъем для карты ExpressCard Ноутбук оснащен разъемом для карты ExpressCard. Новый интерфейс Expre

2-16Введение 3. Звуковые разъемы Обеспечивают высококачественную стереофоническую передачу звука класса Hi-Fi. Эти разъемы поддерживают функцию A

2-17Введение Наушники:  Разъем для подключения громкоговорителей или наушников.  Используется для подключения Фронтальных колонок или наушн

1-4 Предисловие Установка карты ExpressCard... 3-30 Безоп

2-18Введение (5,1 каналов) колонка Сабвуфер колонки: Правая / Леваяколонки: Правая / Левая8 каналов (7,1 каналов) Центральная Колонка Сабвуфер Тылов

2-19Введение 7. Вентилятор Вентилятор осуществляет охлаждение системы. НЕ блокируйте вентиляционные отверстия, обеспечивающие циркуляцию возд

2-20Введение Вид слева 1. Разъем RJ-11 Данный ноутбук оснащен встроенным модемом, позволяющим подключать телефонную линию через интерфе

2-21Введение 3. Замок Kensington Данный ноутбук оснащен разъемом для замка Kensington, который позволяет закрепить ноутбук на месте ключо

2-22Введение Вид сзади 1. Разъем HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface Support) это новый интерфейс для цифровой передачи

2-23Введение 4. Порт VGA 15-контактный порт D-sub позволяет подключить внешний монитор или другое стандартное VGA-совместимое устройство (та

2-24Введение Вид снизу 1. Кнопка блокировки и разблокировки батареи Батарею нельзя переместить, когда эта кнопка находится в положении бл

ГЛАВА 3 Подготовка к работе

3-2Подготовка к работе Управление питанием ECO Engine (Система ECO) – Функция энергосбережения (опционально) ECO Engine (Система ECO) - это уникал

3-3Подготовка к работе Presentation mode (Презентации) Выбирайте этот режим для презентаций. Office mode (Офис) Выбирайте этот режим для работы с оф

1-5 Предисловие Информация о соответствии нормативным требованиям Соответствие требованиям FCC к радиочастотным помехам Данный прибор проверен и при

3-4Подготовка к работе Адаптер питания Обратите внимание, что при первом использовании этого ноутбука настоятельно рекомендуется подключить

3-5Подготовка к работе Подключение к источнику питания переменного тока 1. Извлеките из упаковки адаптер питания и кабель питания. 2. Подсоедините

3-6Подготовка к работе Батарея Этот ноутбук оснащен литий-ионной батареей высокой емкости. Аккумуляторная литий-ионная батарея представляет с

3-7Подготовка к работе Извлечение батареи Рекомендуется всегда иметь запасную батарею для поддержания питания. Для приобретения батареи, совместимо

3-8Подготовка к работе Установка батареи Процедура установки батареи приведена ниже: 1. Выровняйте и установите батарею в батарейный отсек,

3-9Подготовка к работе Эксплуатация батареи Рекомендации по безопасному использованию батареи Нарушение правил замены или использования батареи може

3-10Подготовка к работе  Отключайте ненужные настройки и отсоединяйте неработающие периферийные устройства.  Подключайте к системе адаптер

3-11Подготовка к работе Основные операции Если вы начинающий пользователь ноутбука, ознакомьтесь с приведенными далее инструкциями, чтобы об

3-12Подготовка к работе 1. Расположите ноги и руки в удобном положении. 2. Отрегулируйте угол и положение ЖК-панели. 3. Отрегулируйте высот

3-13Подготовка к работе Использование клавиатуры Данный ноутбук оснащен полнофункциональной клавиатурой. Клавиши клавиатуры можно разделить

1-6 Предисловие ПРИМЕЧАНИЕ  Изменения, явно не утвержденные стороной, несущей ответственность за выполнение нормативных требований, могут повлечь

3-14Подготовка к работе Клавиши с буквами Кроме обычных клавиш с буквами к ним также относятся несколько клавиш для специальных целей, например [Ctr

3-15Подготовка к работе Клавиши курсора Четыре клавиши курсора (со стрелками) и клавиши [Home], [PgUp], [PgDn], [End] используются для управлен

3-16Подготовка к работе Нажмите эту клавишу для удаления одного символа слева от курсора и перемещения последующего текста влево на один символ. Фу

3-17Подготовка к работе +Увеличение яркости ЖК-дисплея. +Принудительное переключение компьютера в режим ожидания (в зависимости от конфигурации

3-18Подготовка к работе Описание сенсорной панели Встроенная в ноутбук сенсорная панель представляет собой устройство указания, аналогичное

3-19Подготовка к работе Использование сенсорной панели Ниже приведено описание использования сенсорной панели:  Настройка сенсорной панели Устрой

3-20Подготовка к работе мыши, вся сенсорная панель может выполнять функцию левой кнопки, поэтому каждое нажатие сенсорной панели аналогично нажатию

3-21Подготовка к работе Информация о жестком диске Ноутбук оснащен 2,5-дюймовым жестким диском. Жесткий диск представляет собой запоминающее

3-22Подготовка к работе Использование оптического накопителя Ноутбук оснащен оптическим запоминающим устройством. От модели приобретенного но

3-23Подготовка к работе Установка диска Ниже приведены инструкции по выполнению общей процедуры при использовании оптического запоминающего устр

1-7 Предисловие Инструкции по технике безопасности Внимательно и полностью прочитайте инструкции по технике безопасности. Необходимо учитыват

3-24Подготовка к работе Извлечение диска Для извлечения диска из оптического запоминающего устройства следуйте приведенным ниже инструкциям: 6

3-25Подготовка к работе Подключение к внешним устройствам Порты ввода-вывода ноутбука позволяют подключать периферийные устройства. Перечислен

3-26Подготовка к работе Подключение внешних устройств отображения Этот ноутбук оснащен портом VGA для подключения большого дисплея с высоким

3-27Подготовка к работе Этот ноутбук оснащен портом HDMI для подключения большого дисплея с высоким разрешением. HDMI (Мультимедийный интер

3-28Подготовка к работе Подключение устройств связи Использование ЛВС Разъем RJ-45, которым оснащен ноутбук, позволяет подключать устройства локальн

3-29Подготовка к работе Использование модема или комбинированного модема Встроенный факс-модем 56 Кбит/с или комбинированный модем (со встроенной

3-30Подготовка к работе Установка карты ExpressCard Ноутбук оснащен разъемом для карты ExpressCard. Новый интерфейс ExpressCard компактнее и

3-31Подготовка к работе Извлечение карты ExpressCard Установка карты ExpressCard 53126 45234

3-32Подготовка к работе Безопасное отключение устройств При подключении к ноутбуку периферийного устройства в панели задач отображается значок безоп

ГЛАВА 4 Настройка BIOS

1-8 Предисловие поражению электрическим током. ниже 0°C, так как это может привести к повреждению прибора. Расположите кабель питания таким

4-2Настройка BIOS Сведения о настройке BIOS Когда используется настройка BIOS? Настройка BIOS может потребоваться в перечисленных ниже случаях.  В

4-3Настройка BIOS Клавиши управления В программе настройки BIOS курсором можно управлять только при помощи клавиатуры. Нажимайте клавишу со стрел

4-4Настройка BIOS Меню настройки BIOS При входе в программу настройки BIOS на экране отображается главное меню. Выбирайте заголовки для перехода к

4-5Настройка BIOS Main Menu (Меню Главное)  BIOS Information (Информация о BIOS) В этом пункте отображается информация о BIOS системы.  Serial

4-6Настройка BIOS Year (Год) Год, устанавливаемый пользователем.  System Time (Системное время) Данный пункт позволяет установить системное

4-7Настройка BIOS Advanced Menu (Меню Дополнительно)  Intel(R) SpeedStep(tm) tech. (Технология Intel® Speedstep™) Этот пункт позволяет включать

4-8Настройка BIOS использование USB-устройств, таких как мышь, клавиатура и съемный диск, в системе DOS, а также загрузка системы с USB-устрой

4-9Настройка BIOS Boot menu (Меню Загрузка)  Boot Configuration (Конфигурация настроек загрузки) Конфигурация настроек, применяемых во время загр

4-10Настройка BIOS  Boot Option Priorities (Настройка приоритетов загрузки) Этот пункт показывает список последовательности устройств, с кот

4-11Настройка BIOS Security menu (Меню Безопасность)  Setup Administrator Password (Установка пароля администратора) При выборе этого элемента

1-9 Предисловие  В оборудование проникла жидкость.  Оборудование подверглось воздействию влаги.  Оборудование не работает должным образом, или

4-12Настройка BIOS Password Check (Проверка пароля) используется для опреления типа рекомендуемого хранения пароля BIOS. Настройки описаны ниже:

4-13Настройка BIOS Save & Exit menu (Меню Выход с сохранением измениний)  Discard Changes and Exit (Выход с отменой изменений) Выход из програ